top of page
Portugália_MárioCláudio2.jpg

MÁRIO CLÁUDIO

Portugália

A tanítvány

Fordította: Urbán Bálint

Felolvas: Hirtling István

2022. június 3.
Helyszín: Margitszigeti Gyermektábor

Mário Cláudio (1941) az egyik legjelentősebb kortárs portugál író, költő, aki pályája során minden fontos irodalmi díjat elnyert már hazájában. Nemcsak szépirodalmi műveket, hanem gyermekmeséket és fado-szövegeket is ír, valamint tudományos cikkeket a portugál irodalomról. Mindemellett oktat is. A portói származású szerző könyveit már hét nyelvre lefordították.

​

A tanítvány
(Typotex, 2018)
Fernando Pessoa, Leonardo da Vinci, Lewis Carroll – három korszakalkotó zseni. Mindannyiukról számtalan életrajzi regény született már, ebben a különös trilógiában azonban ők csupán a legfontosabb mellékszereplők, a főszerep ugyanis tanítványaiknak jut. Mester és tanítvány viszonyában persze az érzelmek mellett nagy jelentősége van az alkotás folyamatának: ahogy a mester formálja a tanítványt, és ahogy az alkotótárs szerepébe emelkedő tanítvány inspirálja mesterét.

​

Urbán Bálint luzitanista irodalmár, műfordító, az ELTE BTK Portugál Tanszékének oktatója. Többek között Al Berto, Mário Cláudio, Gonçalo M. Tavares, Oswald de Andrade, valamint Márcio-André szövegeit fordítja.

​

Idén a portugál irodalmat Mário Cláudio képviseli, az egyik legjelentősebb kortárs portugál szerző, aki eme művében Fernando Pessoával, a portugál irodalom egyik legizgalmasabb alakjával beszélget.

João Miguel Henriques, a Camões Intézet Portugál Nyelvi Központ igazgatója

Artboard 1.png

© Irodalom éjszakája 2022 Minden jog fenntartva.

A szervezők a programváltoztatás jogát fenntartják.

bottom of page