Doron Rabinovici (1961) novellák, regények, esszék és színdarabok szerzője. Családja 1964-ben költözött Izraelből Bécsbe. 2000-ben doktorált történelemből a Bécsi Egyetemen. Nemcsak irodalmi, hanem politikai témájú szövegeket is ír. Főbb művei: Suche nach M. (M nyomában, 1999), Ohnehin (Különben is, 2004), Anderorts (Máshol, 2010), Die Einstellung (A beállítás, 2022). A földönkívüliek (2017) első magyarul megjelent könyve. Regényeinek témája többek között az emlékezés, az ehhez való viszony, a náci múlt, az idegenség, az elvándorlás és a bécsi zsidó élet.

​

A földönkívüliek
(Magvető Kiadó, 2021)
A rádióban bemondják a szenzációs hírt: idegenek érkeztek a Földre. Az embereken úrrá lesz az izgatottság, az eufória és az ismeretlentől való félelem, ami súlyos zavargásokhoz vezet. Sol egy internetes gasztromagazin alapítója, munkahelye pedig hamar az események középpontjába kerül. Elindítják a Forráspont című talkshow-t, amelyben szakértők, összeesküvéselmélet-hívők és az utca embere mondhatja el a történtekkel kapcsolatos véleményét. A regény sodró lendületű, sötét szatíra árulásról, megalkuvásról és a szenzációhajhász média felelősségéről egy olyan korban, ahol mindent a profit és az álhírek irányítanak.

​

Nádori Lídia (1971) műfordító, kortárs német prózát, ifjúsági és gyerekirodalmat fordít. Sok más szerző mellett Ingo Schulze, Herta Müller, Lukas Bärfuss, Terézia Mora, Otfried Preußler műveit ültette át magyarra. A Magyar Műfordítók Egyesületének alapító tagja, volt elnöke. Bécsben és Budapesten él.

​

Ezek a földönkívüliek nem azok a földönkívüliek. Nem hasonlítanak Spielberg kedves E.T.-jére, mint ahogy a földlakók viselkedése sem mindig csak emberi.

Christian Autengruber igazgató, Osztrák Kulturális Fórum